Fotos / JQRacing / RC Modellbau / TheBlog / Uncategorized / Videos

JQRacing – BLACK Edition, Realease Part 1. (deutsche Übersetzung)

Die ersten Infos über die neue BLACK Edition sind nun bekannt gegeben worden:

  • Optimised release date of 1st of April.
  • Engineered for maximum wheelbase – It’s longer.
  • Optimised flex characteristics with multiflex engineered 3mm ergal chassis.
  • Ultra-maximised clearance for minimised clutchbell interference.
  • Luxury long lasting rear skid plate machined out of optimised fortal constructal.
  • New ultra crash resistant front and rear hingepins for maximum impact resistance.
  • Updated and re-engineered Swiss hex pins for snap resistance.
  • Maximised caster angle for superiour handling characteristics.
  • Perfected King Pin Inclination angle for unmatched steering feel.
  • Ultra-Optimised carbon fiber steering plates with refined link location, for incredible ackermann.
  • New steel ackermann plate bushings, with optimised sizing.
  • New 2.0 ackermann plate with improved functionality.
  • Unique and high class optimised laser etching. Not available for purchase separately.
  • 1st500 only available with the first 500 units sold in 2017.
  • Italian designed and produced optimised bodyshell, with American influence.
  • Ultra optimised unique composite formula even harder arms, front and rear.
  • Detailed updated packaging produced with the very best materials and printing machines in the whole world.
  • THE Black Edition is so ultra optimised, that we will not be releasing a new car in 6 months.
  • Part 2 of this optimised release information package will follow next week, after The Dirt Nitro Challenge.
  • Pre Orders will begin shortly worldwide, with a street price of $549 and €549.

 

Freie deutsche Übersetzung (von mir):

  • Optimiertes Erscheinungsdatum am 1. April.
  • Konstruiert für maximalen Radstand – Es ist länger.
  • Optimierte Flex Eingeschaften mit einem 3mm multiflex chassis.
  • Ultra-maximiertes Spiel für minimale Beeinflussung der Kupplungsglocke.
  • Luxuriös langlebige hintere Skid Plate aus optimierter Konstruktion hergestellt.
  • Neue, ultra Crash-resistente vordere und hintere Hingepins für maximale Schlagfestigkeit.
  • Aktualisierte und neu konstruierte Schweizer Hex Pins für Bruchbeständigkeit.
  • Maximierter Nachlauf Winkel für überlegenes Handling.
  • Perfektionierter King Pin Neigungswinkel für unübertroffenes Lenkgefühl.
  • Ultra-optimierte Carbonfaser-Lenkplatten mit präzisierter Link-Position für unglaublichem Ackermann.
  • Neue Stahl Ackermann Buchsen, mit optimierter Dimensionierung.
  • Neue 2.0 Ackermannplatte mit verbesserter Funktionalität.
  • Einzigartige und hochklassige Lasergravur. Nicht separat erhältlich.
  • 1st500 nur bei den ersten 500 verkauften Kits erhältlich.
  • Optimierte, in Italien entworfene und produzierte Karosserie, mit amerikanischem Einfluss.
  • Ultra optimierte, einzigartige Rezeptur für noch härtere vordere und hintere Querlenkerarme.
  • Detailierte, aktualisierte Verpackung, produziert mit den besten Materialien und Druckmaschinen der ganzen Welt.
  • Die Black Edition ist so ultra optimiert, dass wir in den nächsten 6 Monaten kein neues Auto veröffentlichen werden.
  • Teil 2 dieses optimierten Veröffentlichungs-Pakets wird nächste Woche nach dem DNC folgen.
  • Vorbestellungen werden in kürze weltweit mit einem Straßenpreis von 549 € beginnen.
  • Für deine Inspiration, schau dir das optimierte Motivationsvideo an:

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *